Prevod od "cápsula do tempo" do Srpski

Prevodi:

kapsulu

Kako koristiti "cápsula do tempo" u rečenicama:

E colocar em uma cápsula do tempo no meu jardim, e então um dia, um alien, ou alguma espécie altamente desenvolvida vai encontrá-la e entender.
Dati to u vremensku kapsulu na dvorište, tako... da je jednog dana.....nezemljani ili kakva visoko razvita rasa, naðu ih... i razumiju.
Em todo caso, estamos aqui para abrir a cápsula do tempo enterrada há 20 anos... para vermos quem nós éramos e como chegamos onde estamos hoje.
Ovde smo da otvorimo vremensku kapsulu, koju smo zakopali pre 20 godina, Da vidimo tko smo bili i kako smo postali ovo što smo danas.
Ele estava na cápsula do tempo por 20 anos.
Bio je u vremenskoj kapsuli 20 godina.
O encontramos recheando a cápsula do tempo da Foothill.
Našli smo ga u vremenskoj kapsuli u Foothillu.
Quer dizer, o de Adamson estava na cápsula do tempo.
Adamsonova je bila u vremenskoj kapsuli.
Este garoto foi encontrado morto dentro da cápsula do tempo.
Ovaj momak je naðen mrtav u vremenskoj kapsuli.
O assassino sabia a data exata em que a cápsula do tempo seria aberta quando ele pôs a vítima lá dentro.
Ubica je znao taèan datum kada æe kapsula biti otvorena, kada je u nju stavio žrtvu.
Então talvez a cápsula do tempo era apenas um lugar conveniente para se esconder um corpo.
Možda je onda kapsula samo bila prikladna za sakrivanje tela.
E também em todo o lacre quebrado da cápsula do tempo.
Kao i na peèatu vremenske kapsule.
Então você foi ao campo naquela noite para plantar o anuário na cápsula do tempo.
Te noæi, otišli ste na igralište da bi stavili godišnjak u kapsulu.
O achei numa cápsula do tempo que estava enterrada há cem anos.
Nasao sam je u vremenskoj kapsuli koja je sahranjena ovde pre mnogo godina.
Nós fecharemos nossa cerimônia de dedicação com o enterro... da cápsula do tempo.
Naš æemo obred predanosti završiti zakapanjem vremenske kapsule. - Da?
Você se lembra do dia em que seus alunos enterraram a cápsula do tempo?
Sjeæate li se dana kad su vaši uèenici zakopali vremensku kapsulu?
Sra. Taylor, meu filho pegou a mensagem de Lucinda na cápsula do tempo.
Gðice Taylor, moj je sin dobio Lucindinu poruku iz kapsule.
Estou ligando para saber os nomes dos dois zeladores... que desenterraram a cápsula do tempo ontem na cerimônia.
Zovem kako bih doznao imena dvojice domara koji su izvukli vremensku kapsulu iz zemlje na juèerašnjoj sveèanosti.
Dois eventos não relacionados, desenterrados de uma cápsula do tempo, acidente de avião, combinados para criar um significado para o assunto, você?
Dva nepovezana dogaða, iskapanje vremenske kapsule, pad aviona koji kominirano pridaju znaèaj subjektu, tebi?
50 anos atrás, ela colocou isso numa cápsula do tempo.
Prije pedeset godina, stavila je ovo u vremensku kapsulu.
Só estou indo para desenterrar a cápsula do tempo que enterrei no jardim quando tinha 15 anos.
Idem iskopati nešto što sam zakopao u vrtu kad sam imao 15 godina.
Pai, foi você que quis fazer esses vídeos da cápsula do tempo.
Ćale ti si taj koji je želeo da snimimo ove poruke kroz vreme.
Esta é a entrevista da cápsula do tempo, versão nº 2.
U redu, ovo je vremenska poruka druga verzija.
Ou essa estúpida cápsula do tempo que eu ralo para fazer.
Ili ova glupa vremensta poruka zbog koje se ubih radeći da je završim.
Para que uma cápsula do tempo em vídeo?
Kakva je svrha snimati video poruke za budućnost?
É sua mensagem da cápsula do tempo?
To je tvoja poruka za buduænost, Tode?
Queria colocar esse momento na cápsula do tempo.
Voleo bih da ovaj trenutak stavimo u vremensku kapsulu.
Seu trabalho, hoje, é contribuir para a Cápsula do Tempo.
Vaš današnji posao je da doprinesete Vremenskoj Kapsuli.
Essa fita será colocada em uma cápsula do tempo que será lançada pela NASA para o nosso sistema solar, na esperança de ser capaz levar uma mensagem para uma vida extraterrestre. Se ela existir.
Ta video traka æe biti stavljena u svemirsku sondu, koju æe NASA lansirati u naš solarni sistem, s nadom da æe nas povezati sa vanzemaljskim oblikom života, ako ga ima, i možda mu predati poruku.
Por que você abriu essa cápsula do tempo?
Zbog èega bi otvarala tu vremensku kapsulu?
Esta deve ir para a cápsula do tempo, pessoal.
Jedna od onih za vremensku kapsulu, narode.
Agora, se puder ser gentil e me dar aquela cápsula do tempo.
Sad, budi ljubazan i daj mi tu vremensku kapsulu.
Como parte do aquecimento para o Dia dos Fundadores, nossos estudantes fizeram uma pesquisa de uma lenda sobre uma cápsula do tempo enterrada em 1790.
Kao deo naše podrške Danu Osnivaèa, uèenici naše srednje škole su pratili lokalnu legendu o vremenskoj kapsuli koja je zakopana 1790.
Elena, Bonnie e eu fizemos nossa cápsula do tempo quando tínhamos 11, e enterramos perto dessa árvore.
Elena, Bonnie i ja smo napravile sopstvenu kapsulu kad smo imale 11 godina i zakopale je ispod ovog drveta.
Ir até lá foi como entrar em uma cápsula do tempo, de onde saí com uma percepção diferente de mim mesmo em meio ao tempo.
Odlazak dole bio je kao ulazak u vremensku kapsulu i izašao sam odande sa drugačijim osećajem sebe u vremenu.
Cada cilindro contém cerca de 10% de ar antigo, uma imaculada cápsula do tempo de gases de efeito estufa -- dióxido de carbono, metano, óxido nitroso -- todos inalterados desde o dia em que a neve se formou e caiu pela primeira vez.
U svakom cilindru ima oko 10% drevnog vazduha. To je iskonska vremenska kapsula efekata staklene bašte: ugljen-dikosid, metan, azot-oksid - svi ti gasovi nisu se menjali od dana kada se taj sneg formirao i pao.
2.0921521186829s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?